汉传中医师承网

标题: 转贴：敦煌《辅行诀》原卷无大勾陈等四方 [打印本页]

作者: 飞龙在天 时间: 2008-1-31 10:19
标题: 转贴：敦煌《辅行诀》原卷无大勾陈等四方
敦煌《辅行诀》原卷无大勾陈等四方
□ 钱超尘北京中医药大学

　　敦煌藏经洞所藏宝贵经卷于20世纪初先后被英国斯坦因、法国伯希和等盗掠，继而日本、德国、俄国相继派人涌进敦煌藏经洞劫掠。这些经卷现多藏英国伦敦图书馆、法国巴黎图书馆、日本龙谷大学图书馆、德国普鲁士学士院等处，国内有少量收藏。回首思之，不胜惋叹。

　　民国六七年间，河北省威县张偓从敦煌千佛山守洞道士王园箓手中购得《辅行诀五脏用药法要》（简称《辅行诀》）一卷。王园箓说：此经卷是法国传教士伯希和雇请王园箓将经卷装箱时王秘藏下来的。张偓南（1867～1919）将此经卷传给其子，其子传给其孙张大昌（1926～1995）。张大昌在1965年将《辅行诀》抄本寄赠中国中医研究院，未引起重视，1974年张大昌将抄稿第二次寄赠中国中医研究院，引起王雪苔、马继兴等专家重视，王雪苔教授两次亲访张大昌，获得两个抄本，材料整理后于1988年出版，书名《敦煌古医籍考释》。1991年中国中医研究院派人再访张大昌，又获得一个抄本，连同以前的两个抄本共计三个抄本，互相校读，校读稿收进《敦煌医药文献辑校》，1998年10月出版。《敦煌医药文献辑校》与《敦煌古医籍考释》最大不同是《敦煌医药文献辑校》有小勾陈汤、大勾陈汤、小螣蛇汤、大螣蛇汤，《敦煌古医籍考释》无。

　　笔者与山西省中医药研究院赵怀舟先生于2007年6月到河北省广宗县访问张大昌先生的十一位弟子，一起座谈，共得到众弟子及大昌先生私淑弟子十四个抄本，座谈者称我们把各抄本“一网打尽”。校读之，发现有的后期抄本有大小勾陈、大小螣蛇四方，前期抄本无。

　　此四方有无，在学术发展史上关系重大。经考察，此四方系张大昌增补。张大昌于1995年逝世，他的弟子把大昌所写尚未发表的文字整理成册，名《经法述义》，在《经法述义》中大昌明确指出此四方出自何处，如小勾陈汤原载《千金要方》卷十七，北宋林亿校定《金匮要略》时，在卷上第七节据载之。此四方皆非敦煌卷子《辅行诀》所原有。后人误以为敦煌原卷有其方而研究之，当予辨明。

　　经详考十四个抄本，发现该卷子名称需要说明。《辅行诀》敦煌原卷确切的名称是《辅行诀五脏用药法要》，不是《辅行诀脏腑用药法要》，因为《辅行诀》讲的全是五脏病证，无涉六腑病证。张大昌有一个早期抄本亦作“五脏”，而不作“脏腑”。

　　笔者与赵怀舟以及张大昌弟子合撰一本书，名为《辅行诀五脏用药法要传承集》，将十四个抄本全部录入，该书正由学苑出版社排印。

文章来源：《中国中医药报》

作者: guitarwh 时间: 2010-3-24 11:12
这么好的东西，留传下来真是我辈之幸事

欢迎光临汉传中医师承网 (http://www.zhongyi999.com.cn/)